2023 年 iF学生设计奖|博鱼入口(中国)有限公司官网(主题 01 - 03)

“设计日渐成为一种让所有人参与其中的方式,它不再是为人们设计,而是与人们共同设计。” 

—— 2023iF学生设计奖评委

Federico Ferretti

海尔欧洲,意大利

2023 年 iF学生设计奖持续以联合国可持续发展目标(SDGs)的 15 项主题作为参赛类别,由国际专家所组成的评委会自 56 个国家及地区的 7,000 多件的学生设计概念中,选出了 2023 年 iF学生设计奖的 76 位获奖者!

本期将与您分享 2023 年 iF学生设计奖 01 - 03 主题的获奖概念作品

 

参赛主题:01 消除贫困
Lift up Life-Apparels for the Urban Poor Porters | 时尚设计
参赛主题: 01 消除贫困
设计者: Rui Tang
导师: Zhang Guoyun
学校: 四川美术学院, 中国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

“棒棒” 是中国重庆街头的传统搬运工,他们仅使用竹竿和尼龙绳为市民搬运重物,日常居住在破旧的房子里或是露宿街头。如果遇到恶劣的天气,他们将挣扎求生。这系列服装具有保暖防风等功能,可以将其重组改造成帐篷,为这些非正式工人提供临时住所。 

评委评语:

“这个精彩的服装概念为一个高度边缘化的人群提供了功能和尊严。这是一个既雄心勃勃又可行的精美设计。” 
参赛主题:02 消除饥饿
Mighty Mussels - Zero Input Aquaculture | 蛋白质替代产品
参赛主题: 02 消除饥饿
设计者: Ariane Lucchini
学校: 伦敦帝国理工学院, 英国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

Mighty Mussels 是由在零投入、循环水产养殖场生产的贻贝制成的鱼條。它们为传统的肉类产品提供了一种可持续且美味的替代品。通过减少肉类消费并促进海鲜消费,Mighty Mussels 可以帮助缓解过度捕捞的负面影响并减少温室气体排放。Mighty Mussels 富含营养、价格便宜,与其他蛋白质来源相比具有成本效益。它们以贻贝作为主要成分,并采用循环水产养殖方法,使其成为应对气候变化和食品安全等急迫问题的独特可持续解决方案。 

评委评语:

“一个设计精美的聪明概念,以一种自然而简易的方式,合乎逻辑且具有可行性。” 
Wo-Room Edible Insect Farming Set | 可食用昆虫养殖装置
参赛主题: 02 消除饥饿
设计者: Han-Yuan Ding
导师: Pao-Jui Paul Gong
学校: 实践大学, 中国台湾
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

联合国数据显示,到 2050 年,世界人口预计将增长 25%。由于需要养活的人口越来越多,可供耕种的土地越来越少,这将很难满足日益增长的粮食需求。为了应对这一挑战,科学家们正在寻找替代食物来源。昆虫营养价值高,繁殖所需资源相对较少,已成为一种选择。这一概念的目的是促进富含蛋白质的粉虫在家中的繁殖和供给。通过控制环境和储存方法,可提高粉虫的质量和口感。 

评委评语:

“一个设计优良的食品解决方案,从营养、生态和物流的角度来看都是合理的。” 
参赛主题:03 健康及福祉
Re-imagining Pain Communication | 疼痛沟通工具
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Amy van den Hooven
导师: Mikkel Wettre
学校: 卑尔根大学, 挪威
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

该工具包旨在改善我们沟通和理解疼痛的方式。它包含各种物品,为那些难以表达疼痛的人提供了视觉和触觉语言。通过物品的摆放和移动,它创建了一个人身体和情绪疼痛体验的三维地图。它的设计旨在促进协作式的沟通,并可使用于许多不同的环境中。与目前使用的工具(如身体图和数字量表)不同,这个工具包提供了对疼痛复杂性的洞察,并揭示了帮助人们向亲人和医护人员表达疼痛的途径。

 

评委评语:

“这个基于研究的提案解决了人类心理学中的一个难题,即沟通困难可能会导致治疗障碍。这种方法非常有前景,并应在各种用户的实际生活环境中更进一步探索。” 
The last hug | 裹尸袋
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Yiming He, Jiajun Lin, Bohong Han
导师: Honghe Gao, Huanjie Cheng, Wei Zhang
学校: 辽宁石油化工大学, 中国

 

设计说明:

THE LAST HUG 是一款旨在尊重逝者并为其亲属提供安慰的裹尸袋。在重大自然灾害中,往往没有足够的时间以尊重和有尊严的方式妥善处理人类遗体,通常优先考虑诸如避免疾病传播等实际因素。这款结实的可折叠袋子将尸体密封起来,保护逝者的身份信息,以 “拥抱” 的形式赋予逝者最后的尊严,并给予逝者的家属心理上的安慰。 

评委评语:

“这款精心设计的裹尸袋不仅为救援人员提供了实际功能,还能维护逝者及其亲属的尊严。” 
Hold | 照明概念产品
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Ahmet Berat Akyol
学校: 卡拉比克大学, 土耳其

 

设计说明:

根据世界卫生组织的数据,全球 20 - 25% 的人口患有广泛性焦虑症。由于广泛性焦虑症不属于临床病状,因此没有药物治疗方案。Hold 旨在通过使用光信号、柔软的硅胶遥控和应用程序来减少焦虑,在压力引发焦虑之前引导用户进行呼吸练习。该设备被设计成像钥匙圈一样便于携带,用户可以随身携带并随时使用。 

评委评语:

“该设计巧妙地结合了三个被证明可以减轻焦虑的元素:光疗法、安抚触感和引导式呼吸练习。就像一个智能压力球一样。” 
substance:ID | 毒驾检测产品
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Niklas Muhs, Joel Sjödin
导师: Thomas Degn
学校: 于默奥大学设计学院, 瑞典
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

在瑞典,20% 的致命交通事故由毒驾造成,瑞典警方目前使用 “笔检” 和直觉来判断驾驶是否涉毒。然后他们须将嫌疑人送往医院或警局进行尿液或血液检测,检测结果可能需要数周时间才能得出。substance:ID 使用 LC-MS 技术检测驾驶员的药物使用情况,这是一种比目前的尿液和血液测试更直接、侵入性更小的方法。设计师们与于默奥交警合作,为该设备创造了一个整合性的物理和数字设计。 

评委评语:

“这款新型检测器经过了深思熟虑,能够帮助警方可靠且迅速地识别受药物影响的驾驶员。该项目所进行的深入研发令人印象深刻,使功能和可用性达到专业水平。” 
2 care | 光学检测设备
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Chou Yueh-Ju, Chien Yu-Chieh, Sun Yu-Chieh
导师: Prof. Li Kai-Chu
学校: 东海大学、明志科技大学、台北教育大学, 中国台湾
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

在一生中,超过 90% 的人将患有牙齿和牙周疾病(牙齿和牙龈),尽管这些疾病是最可预防和治疗的疾病之一。2 CARE 是一种监测工具,旨在帮助早期发现和治疗牙齿和牙周疾病,并帮助用户改善口腔卫生习惯。它使用蓝光发射、鱼眼透镜和光学玻璃来检测牙菌斑和其他情况。2 CARE 通过应用程序集成人工智能技术,分析和解释诊断图像,并协助自我检查。 

评委评语:

“该项目采用了周全而易于使用的方法来进行口腔卫生检测,为每个用户提供了一种简单而强大的诊断工具,帮助他们及早预防口腔疾病。非常周密而出色地执行了这一想法!” 
RE Breath | CPR辅助设备
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Chou Yueh-Ju, Chien Yu-Chieh, Sun Yu-Chieh
导师: Prof. Li Kai-Chu
学校: 东海大学、明志科技大学、台北教育大学, 中国台湾
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

心肺复苏术(CPR)可以在紧急情况下挽救生命,如心脏病发作或濒临溺水。然而,许多接受过心肺复苏术培训的人员因担心卫生问题或使用不当可能造成的法律纠纷而不敢实施 CPR。RE Breath 用带有便捷供氧设备的面罩,无需进行口对口呼吸,即可改善氧气供应。同时,设备还提供语音引导操控、畅通的呼吸通道以及胸部按压对齐工具,使救援过程更加顺畅。此外,当实施 CPR 时还可以进行全程视频记录,为救护人员提供保护。 

评委评语:

“该项目通过对组件、功能和操作逻辑的详细分析给我们留下了深刻的印象。虽然提案中的设备效率还需要在真实场景中进行测试,但即使在这个阶段,它也是一个极具发展前景的概念。” 
The Singing Bottle | 儿童药丸包装及分配器
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Fengrui Wang
导师: Erik van Kuijk
学校: 代尔夫特理工大学,荷兰
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

儿童用药的过程通常充满了问题。大多数儿童因为药丸的大小和味道而抗拒服药,或者这仅仅是因为他们被迫做他们不喜欢的事情。The Singing Bottle 是一种带有音频播放器概念的药丸包装和分配器,适用于六至十岁的儿童。每个疗程期间的 14 至 21 粒个性化药丸被单独连接在一个卡片上,每两粒药丸附有一个 NFC 标签。NFC 标签插入瓶子音频插槽时将播放音乐或故事。 

评委评语:

“这是一个针对儿童设计的创新药丸包装和分配器的概念。该产品的形式、风格、功能、机制、装配和配色方案显然是以儿童为目标进行设计的。” 
Nemo | 游泳辅助器具
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Zixin Zheng
学校: 米兰理工大学,意大利
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

Nemo 是一款专为单臂截肢者设计的辅助器具,使他们能够在水中平稳且正确地游泳。通过对流体力学和人体测量学的研究,Nemo 在水中弥补了缺失的肢体,平衡了正常肢体的体积和流体力学特性。该设备由两个部分组成:第一部分是一只氯丁橡胶袜子,设计成适合假肢达到肱二头肌中部,其末端粘合有带有脚趾盖的硬质插座(通过环氧树脂粘合);第二部分是假肢,由与插座相同材料制成,并通过弹簧式插销连接机构连接到第一部分。 

评委评语:

“Nemo 让手臂截肢者有机会参与游泳运动。对于这类人群,这意味着自由度和生活质量大幅提高。” 
Next Gen Interventional Magnetic Resonance Scanner | 新型核磁共振仪
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Michel Pieczynski
导师: Professor Jan Bäse
学校: 马格德堡大学,德国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

对抗肿瘤的微创手术越来越多地进入日常临床实践中。部分原因是复杂手术可以在门诊进行。目前的影像引导微创消融手术是使用常见的诊断设备进行的,这导致对人体工程学工作环境要求的忽视,耗时的工作流程被容忍。通过智能放置磁共振技术及其断层扫描仪布局,设计研究创建了一个高效的工作流程,同时考虑了用户友好的工作环境以及在本已紧张的情况下给患者更多的舒适感。 

评委评语:

“这一概念极具创新性,建立在对过程和框架条件的仔细分析基础上。该方案实施经过深思熟虑到最后一个细节,在表现形式上也达到了非常高的水平。” 
FIZI physiotherapy assistant  | 智能助手
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Amir Hossein Keshavarz, Reza Ali Ahmadi
学校: 德黑兰艺术大学、阿扎德大学,伊朗
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

不良姿势是现代社会由于久坐、压力、重复性动作等不良生活方式而产生日益严重的问题。由于许多人不便前往物理治疗中心,FIZI 使人们能够在自己的家中进行有指导的物理治疗。FIZI 以视觉、听觉和书面方式向用户传授矫正型训练,通过 Kinect 相机分析用户的动作,并提供反馈以确保用户正确地进行练习。此外,FIZI 还可以作为智能助手,显示时间、日历和天气,及音乐播放。 

评委评语:

“该设计有趣且易于实现。它在改善孕妇、受伤康复者、老年人以及任何有姿势问题的人群的整体健康方面有巨大潜力。” 
Rollerball Itch Relief | 湿疹患者止痒伴侣
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Koh Bei Ning
导师: Donn Koh
学校: 新加坡国立大学,新加坡
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

多数湿疹患者都会抓挠瘙痒处直到皮肤撕裂,尽管他们知道这对他们无益,在发作时会感到非常无助和内疚。该产品为湿疹患者提供了更安全的止痒体验。通过在皮肤上滚动,球体上的纹理会按压并中断传达瘙痒信息到大脑的途径,而滚动机制确保即使使用力量较大也不会撕裂皮肤。它的三部分外壳可以轻松拆卸,使维护变得毫不费力,且易于清洗。该简易的产品提供了一种湿疹干预的新方式,以陪伴和支持患者的日常生活。 

评委评语:

“本概念虽不能解决湿疹的问题,但却减轻了患者的负担。这个设计令人印象深刻,创新而简洁,这意味着它易于规模化生产。” 
Concomitant growth prosthesis | 残障人士义肢设计
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Shiyu Zhou, Shiqi Deng, Ran Li
导师: Xiaoxi Zheng
学校: 湖北工业大学,中国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

一款专为未成年下肢截肢者设计的伴生式义肢。随着孩子的身高增长,用户可以调整义肢的高度,解决传统义肢使用寿命短、需要逐步更换以及舒适性较低等问题,从心理、生理层面为未成年截肢者提供更好的关怀和体验。 

评委评语:

“该解决方案不会掩盖义肢,而是将其作为身体的永久延伸,使年轻的截肢者能够与其一起成长,避免频繁更换。这是一个巧妙的解决方案,减少了不适感和材料浪费。” 
iYoou – You move and I grow. | 服务设计概念
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Catharina Sophie Oeltjebruns
导师: Professor Stefan Wölwer and Vincent Timm
学校: 希尔德斯海姆/霍尔茨明登/哥廷根应用技术和艺术学院,德国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

研究表明,学生时期养成的行为习惯往往会持续到晚年。因此,学生时期是发展健康生活方式和降低日后罹患慢性病风险的重要时机。iYoou 是一个使用增强现实(AR)来激励学生变得更活跃、更健康、减少久坐的服务设计概念。学生将会有一个名为 iYoou 的化身陪伴他们,这是一种在外观上反映学生运动行为的数码宠物。iYoou 只有当用户站立起来时才能查看,增强现实技术还确保了运动才是与 iYoou 进行互动的唯一方式。 

评委评语:

“iYoou 充分利用了智能手机应用和增强现实技术来鼓励学生积极参与。角色和成长系统的设计非常出色,使整个体验变得愉快且具有奖励性。” 
Parkinson Pen - greater wellbeing for tremor patients | 产品概念设计
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Lisa Rehbock, Tim Bruns
导师: Gunnar Spellmeyer - Fakultät 3, Patrick Frey - Fakultät 3
学校: 汉诺威应用科学大学,德国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

大多数帕金森病患患者的手会由于不由自主地颤抖而影响书写。由于无法写购物清单、签署文件或填写表格,帕金森病患者更加依赖外部帮助。Compenion 是一款极具创新性的笔,旨在帮助帕金森病患者在颤抖的情况下完成书写。符合人体工程学的形状使得更容易握持,且由于重量被转移到了圆珠笔上,即使手部颤抖也能使笔保持稳定。Compenion 不仅改善了书写质量,更重要的是赋予了用户更大的自主性和独立感。 

评委评语:

“这个简单而出色的设计展示了微小改变是如何产生巨大影响的。写作能力远不止是运动功能,它体现了一个人的尊严和自主权的核心。” 
allie | 儿童社交焦虑症治疗游戏
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Niklas Andreasen, Marie Spreitzer, Yash Saboo, Ellis Walker
导师: Thomas Degn, Christoffel Kuenen, Andreas Estensen, Rickard Åström
学校: 于默奥大学设计学院,瑞典
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

儿童社交焦虑可能会对日常生活产生负面影响。早期干预至关重要但通常难以获得。“allie” 是一种专门为五至九岁社交焦虑症儿童设计的治疗系统。它具有可定制的英雄形象,帮助孩子们应对和改善他们的状态。通过在焦虑时提供稳定情绪和增强自信心,同伴可以帮助通过积极强化回忆所学到的技能。 

评委评语:

“这个治疗游戏创造了一个有目标和成就的积极场景,让孩子们沉浸在治疗过程中。互动既友好又有趣。木材和纺织品等天然材料的使用与玩具的俏皮风格完美匹配。” 
Donut - Game Controller for children based on MI-BCI | 游戏机
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Lang Qin, Hanyu Feng, Wenjian Zhang, Yuhan Zhan
导师: Jiang Shao
学校: 中国矿业大学,中国

 

设计说明:

当患有肢体缺陷或肌肉无力的儿童试图参与电脑游戏时,可能会遇到困难,但这是一种重要的同伴关系体验。这该游戏控制器采用基于运动想象的脑机接口,通过捕捉 EEG 信号来控制输入。经过一些基本训练后,戴着耳机的残障儿童可以加入游戏。孩子们都喜欢甜甜圈,所以这款智能设备参考甜甜圈的造型设计,对所有孩童来说都更具吸引力。 

评委评语:

“这一概念展示了非凡的设计能力,旨在让行动受限的儿童有机会轻松享受电子游戏。” 
GIL. - Masturbation with movement handicap | 自慰辅助系统
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Sara Ayter, Maria Queralt Font, Bernat Rucabado, Lorenzo Silvestri
导师: Curro Claret Martí
学校: 巴塞罗那高等设计学院,西班牙
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

该产品旨在让残疾人有机会体验性自主的快乐和尊严。身体健全的人认为达到性高潮并非难事,也不是奢侈品,而是性自由的核心要素,也是保持身心健康的重要因素。Gil 是一种连接在床上的设备,可以让残障人士在没有他人帮助的情况下进行自慰。 

评委评语:

“该设计突破了禁忌,以同理心和更全面的视角看待残障人士的生理需求。” 
ImPulse - New Paradigm for Heart Surgery Training | 小儿心脏外科手术模拟培训模组
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Bashar Zapen
导师: Prof. Detlef Rhein
学校: 基尔艺术学院,德国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

ImPulse 旨在为小儿心脏外科培训带来革命性的改进。目前,实际手术是实习生获得经验的途径,但这会增加病人的风险。因此,模拟培训模块是必不可少的。Janān 是一个高保真模拟模块,使用与实际手术相同的工具和设备,可以在安全、与真实手术无异和可重复的环境中模拟小儿心脏外科手术的每个步骤。此外,Janān 和其 3D 打印的内部模块代表了所有外科医生应该治疗的常见先天性心脏畸形。3D 打印在医疗培训设备有限的地区极具优势。 

评委评语:

“一个拯救生命的设计,此概念可在培训优秀外科医生方面发挥重要作用。” 
Easy GOOSE-A Medical Product for Children with Asthma | 儿童医疗产品
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Chao Chen, GuoRui Zhao, JiaQi Wang, ZhouYang Da
导师: ZhiXiong Lliu
学校: 三明学院、湖北工业大学、燕山大学,中国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

Easy GOOSE 是一款专为哮喘患儿设计的吸入设备。它通过模仿派儿童玩具卷舌哨,将乐趣融入哮喘吸入器中。它消除了儿童哮喘治疗的恐惧和乏味,从而减少了这种呼吸道疾病带来的身心不适。在美学层面上,该设备采用了仿生设计,外观采用鹅形,不仅增加了其便携性,还使儿童更容易在心理和身体层面更易接受。 

评委评语:

“这款哮喘吸入器采用了简单但极具趣味性的玩具口哨设计,提供了安全的体验,且高度符合人体工程学和功能性设计。” 
UAV Post-earthquake location rescue system | 震后救援定位设备
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Guochaochao, Xujun, Limiao
导师: Xixiaochao
学校: 北京邮电大学,中国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

该系统由终端机器人、无人机、无人机定位设备、遥控器和搜索器组成。终端机器人包裹到达受灾现场后,无人机通过热感应定位被埋人员并投放无人机定位设备,同时通过无线电将被埋人员的受困情况信息传输给终端机器人。根据信息反馈,工作人员安排救援人员前往救助受困者。无人机定位设备指导搜救人员完成快速救援,并通过语音播报鼓励和安抚被困人员。 

评委评语:

“UAV 定位器是一种创造性的解决方案,展现了对搜救行动技术复杂性的理解。这个概念让设计师看到了一个容易被忽视的产品体系。” 
EVA - Intuitive Emergency Navigation | 模块化疏散系统
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Silvester Kössler, Hao Zheng, Jette Sterling, Luisa Ebeling
导师: Thomas Degn
学校: 于默奥大学设计学院,瑞典
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

在发生火灾或其他紧急情况时,建筑物的人员疏散则是一场与时间赛跑的挑战。警报声不清晰、标志混乱或无法直接进入建筑物内部可能会花费宝贵的时间,并影响快速疏散工作。EVA 系统是一种可在疏散路径上进行加装的警报设备。该产品配备了空间音频扬声器、LED 屏幕和求助按钮,帮助人们进行直观的导航和紧急救援。该系统利用空间音效和视觉提示来引导疏散人员前往出口,警报声音的设计旨在让他们保持冷静而保持警觉。总体而言,EVA 系统为疏散过程中的挑战提供了一种有效和全面的解决方案。 

评委评语:

“一款精心设计的产品,提供了一个简单而独特的多感官疏散系统。设计团队通过卓越的视觉传达技巧展现了对问题领域的深刻理解。” 
ALKA - Cultivating Air | 清洁室内空气之微藻培养
参赛主题: 03 健康及福祉
设计者: Benjamin Sammut
导师: Nick Bell
学校: 格拉斯哥大学,英国
◁ 左滑以查看更多图片

 

设计说明:

ALKA 是一款与众不同的空气净化器。它不仅具有过滤空气和除湿功能,还为室内空间充氧,并为室内植物生产丰富的肥料。无需在闷热的房间里忍受困倦和疲劳感 —— 这款巧妙的设备创造了一个富氧的家庭环境,非常有利于精力的集中。底部培养的藻类吸入二氧化碳并产生氧气,通过周期性收集,其使用寿命可以无限期延长,两周后,藻类就可以充当肥料。 

评委评语:

“这是一个绝佳的产品设计范例,它将简单的用户概念与耐用、美观的外观以及经过深思熟虑的可持续过滤器方案相结合。” 
2023 年 iF学生设计奖全数博鱼入口(中国)有限公司官网将分为四期推送介绍,本篇为第二期,敬请持续关注!

 

查看全数 2023 年 iF学生设计奖博鱼入口(中国)有限公司官网

 

 

关于 iF学生设计奖iF学生设计奖是全球最举足轻重的青年设计师竞赛之一,iF Design 与其赞助商一起,为学生和他们极具前瞻性的概念作品提供了绝佳平台。

 

赞助商
Karaca, 伊斯坦布尔 / 土耳其
三星电子, 首尔 / 韩国
高仪, 杜塞尔多夫 / 德国
名门实业股份有限公司, 台北 / 中国台湾
仁宝电脑, 台北 / 中国台湾
三翼鸟, 青岛 / 中国
网龙网络有限公司, 福州 / 中国

 

如需更多信息,请洽:Ms. Nara Zhao|赵夏楠

p. +86.28.6130.0770

e.nara.zhao@ifdesign.com

www.ifdesign.com

 

关注 关注
关注
返回顶部